Yama Notları: 8.11.2022

<<<Bu çeviri Heironeous tarafından hazırlanılmıştır. Çeviriyi okuduğunuz için teşekkürler.<<<<<<<<<<<< Öne Çıkanlar

Yeni Macera Bölgesi: Northdark Menzilleri

Karanlıkaltı'nda bir iç savaşın demlenmesiyle, Kral Bruenor'un kayıp bir izci aramak ve ortadan kaybolmanın koşullarını ortaya çıkarmak için yardımınıza ihtiyacı var. RA Salvatore'nin The Way of the Drow üçlemesinin ilk iki kitabı olan Starlight Enclave ve Glacier's Edge arasında geçen olayları keşfedin ve RA Salvatore ve Geno Salvatore ile işbirliği içinde geliştirilen bu yeni hikayede hayranların en sevdiği karakterlerle tanışın.

Yeni macera bölgesi ve yeni hikaye ile yeni bir senaryo, tekrarlanabilir görevler ve Heroic Encounterlar geliyor.

Daha geniş bilgi için yeni mod çevirimize ulaşın: Neverwinter: Northdark Menzilleri - Kasım 8! | Neverwinter Türkiye (neverwinterturk.com)

Zindan Güncellemesi: Temple of Spider

Temple of the Spider zindanı elden geçirildi ve artık hem Normal hem de Master zorlukta mevcut. Bir Yüksek Rahibeyi Örümcek Kraliçe'nin yargısından kurtarmak için Örümcek Tapınağı'na bir kez daha dalın.

Bu zindanın Normal versiyonu, en az 25.000 Öğe Seviyesine sahip tüm oyuncular tarafından kullanılabilir ve Random Dungeon Queueye dahildir. Master zorluk, krallıktaki en güçlü maceracılara layık bir meydan okumadır ve 75.000 Öğe Seviyesi gerektirir. Her ikisinin de kilidi, senaryo ilerlemesiyle açılır.

Daha fazla bilgi için zindan bloğu çevirimize ulaşın: https://www.neverwinterturk.com/forum/haber-cevirileri/gelistirici-blogu-orumcek-tapinagi-revizesi

Wizard Güncellemeleri

Wizard klası, daha fazla gücün uygulanabilir olmasını sağlamak amacıyla birçok hata düzeltmesi ve denge ayarı gördü. Hem Thaumaturge hem de Arcanist, genel olarak önemli gelişmeler gördü. Değişikliklerin bir listesi notların altında yer almaktadır.

Daha fazla bilgi için wizard güncellemeleri çevirimize ulaşın: https://www.neverwinterturk.com/forum/haber-cevirileri/gelistirici-blogu-wizard-guncellemesi

Envanter Güncellemeleri

Envanter arayüzünde çeşitli yaşam kalitesi iyileştirmeleri yapıldı! Envanter artık arama işlevine sahip ve ana veya overflow çantaları dışındaki tüm çantalar artık yeniden adlandırılabilir, farklı bir çantayla değiştirilebilir (yeterli alan olduğu sürece) ve daha fazla bunun gibi bir sürü yenilik.

Eşyalar ayrıca hareket için çoklu seçilebilir, PC istemcisi artık envanteri açmadan Potion Traye bir eşya yerleştirme yeteneğine sahiptir, oyuncular sakatlandığı zaman HUD öğesiyle etkileşime girerek Sakatlık Kitlerini otomatik olarak kullanabilir. Ayrıntılar için aşağıdaki blogu okumanızı gerçekten öneririz!

Daha fazla bilgi için envanter bloğu çevirimize ulaşın: https://www.neverwinterturk.com/forum/haber-cevirileri/gelistirici-blogu-envanter-guncellemeleri

Yeni Lockbox: Myconid Lockbox!

Yeni modülle birlikte yeni bir lockbox geliyor! Bu lockbox, Dragon Cult Lockbox ve Dragonslayer Lockbox ile aynı açılış stilini kullanıyor. Bu lockboxın benzersiz ödülleri şunlardır:

Güç ve İsabet aurasının yanı sıra düşmanların oyuncudan aldığı hasarı artıran bir savaş gücüne sahip Myconid Bulette bineği.

Aynı zamanda Northdark Reaches hikayesinde bir karakter olarak görülen Rumpadump yoldaşı

Daha fazla bilgi için Myconid Lockbox çevirimize ulaşın: https://www.neverwinterturk.com/forum/haber-cevirileri/gelistirici-blogu-myconid-lockbox

Bilinen Sorunlar

Northdark Menzilleri Macera Bölgesi

• Braelin 'The Doors of Neirt Elamshin' görevini tamamladıktan sonra kafesinde yeniden ortaya çıkıyor

Temple of the Spider

• Bazı oyuncular Temple of Spider (Master)'da ekstra boss birimi alabilir.

• oyuncular Da'Zora Mizzrym'i yendikten sonra boss odasından çıkana kadar savaşta kalabilirler.

• Da'Zora Mizzrym boss dövüşünden bazı büyü kombinasyonları, konsollar ve minimum özellikli PC'ler için FPS düşüşüne neden olabilir.

• Halbryn Dark Stalker dövüşündeki Varil Bombaları kesildikten hemen sonra kaybolmayabilir.

• Varil Bombalarında ateşlenen bir fitilden gelen tıslama sesi efekti patladıktan sonra çalmaya devam edebilir

Myconid Lockbox

• Myconid Lockbox'daki binek paketi doğru bineğin adını göstermiyor.

Ödüller

• Moonlight'ın Blessing Power'ı, bazı bard alan iyileştirme büyüleri tarafından tetiklenmiyor.

• Northdark Navigator güçlendirmesi yanlış bir şekilde "Underdark'da" çalıştığını belirtir (Güç yalnızca Northdark Menzillerinde etkindir)

• Northdark Navigator buff'ında bir placeholder simgesi var

• 'Northdark Plate' zırhı, vücut boyası moda ürünü giyerken karakterlerde düzgün görüntülenmiyor.

Wizard Klas Dengesi

• 'Spell Mastery Shield'dan gelen geçici HP, alınan hasarın yalnızca %66'sını emer.

• 'Shield'dan gelen geçici HP, 1 saniyelik bir gecikmeden sonra verilir.

Envanter Geliştirmeleri

• Potion tray seçiciyi kullanmak özel çanta adlarını göstermiyor.

Genel

• Dashing Key Bundle'dan Dashing Chapeaus, kuşanıldığında karakterin saçını gizliypr.

Sürüm Notları

İçerik ve Çevre

Genel

• Icespire Peak: Bazı eksik duvarlar değiştirildi.

• Prophecy of Madness: Bu skirmish, Reaper's Challenge rotasyonundan kaldırıldı.

• Protector's Enclave'de birkaç küçük görsel sorun, ör. garip yansımaları olan pencereler ele alındı.

• Shores of Tuern: Güç alanı göstergeleri(kırmızı alanlar) artık duvarlarda göstermiyor.

• Eğitim: Eğitim için bir satıcıdan satın alınan öğretici binekleri donatmak için bir adım daha var. Bu binekler artık silinemez veya envanterden kaldırılamaz.

• Bazı eski içeriklerdeki çeşitli işlevsellik sorunları giderildi.

• Çeşitli içerikte çeşitli yazım hataları ele alınmıştır.

Başarımlar

• 3. Seviye Slayer başarımlarını tamamlamış ancak uygun unvanlara sahip olmayan oyunculara, giriş yaptıktan kısa bir süre sonra uygun unvanlar otomatik olarak verilecektir.

• Rise of Tiamat: meta-achievement , uygun başarı kazanıldığında artık tutarlı bir şekilde ilerleme kazanıyor. Meta-achievement elde etmeden bir başarı elde eden oyuncular girişte düzeltilecektir.

• Crown of Keldegonn'u tamamlamanın oyun içi başarısı, artık Normal veya Master zorluk tamamlamalarında geçerlidir.

Senaryolar ve Maceralar

• Maze Engine macerası artık The Dwarven King macerasının tamamlanmasını gerektiriyor.

• Geçmiş Etkinliklerdeki Redeemed Citadel etkinliği artık hatalı bir şekilde ilerleme kaydedilebileceğini ima etmiyor.

Balık tutma

• Balıklar artık çok daha hızlı ağa takılıyor.

• Oyuncunun kancayı ayarlayabileceği zaman aralığı azaltıldı.

• Bu değişiklikler, bölge ne olursa olsun tüm balıkçılık alanlarını etkilemelidir.

Gelecek Etkinlikler

• April Fowls: Seed Bread ve Hot Wings artık toplu olarak satın alınabilir.

• Celebration of Lliira: Lliira's Favor artık satıcılara satılamıyor.

• Feast of Lanterns: Bu etkinlikte, köpeklerin bulunmasını kolaylaştırmak, çeşitli öğelerin toplu olarak satın alınmasına izin vermek ve etkileşimli nesnelerin daha kolay görülmesini ve etkileşime girmesini sağlamak dahil olmak üzere çok çeşitli yaşam kalitesi iyileştirmeleri yapıldı.

• Summer Festival

  • Sunite Garb artıkSummer Provisioning etkinken üretilebilir.

  • Grand Summer Feast artık Caprese, Squash Soup ve Watermelon Sorbet'in en son sürümleri kullanılarak üretilebilir.

  • Grand Summer Feast, Simple Summer Feast ve Lavish Summer Feast'in eski sürümleri artık üretilemez.

• Winter Festival

  • Aşağıdaki eşyalar artık toplu olarak satın alınabilir:

    • Illuminated Box

    • Small Iceworks

    • Crate of Blacklead

    • Sky Beam

    • Shower of Lights

    • Sky Lantern

    • Large Iceworks

• Monsters on Ice: Plee ve Aakhii artık oyunculara daha sık saldırıyorlar ve artık kontrol etkilerine karşı bağışıklar.

• Oyuncular artık balık tutarken yanlışlıkla yarış podyumuna gönderilmemelidir.

Dövüş ve Güçler: Wizard Dışındakiler

Eserler

• Demogorgon’s Reach: Bu eser tarafından çağrılan dokunaçlar artık tüm uygun içerikte düzgün şekilde çalışıyor.

• Northern Jewel:Bu eser artık Mythic kalitesinde 1020 Combinated Rating veriyor.

• Mythallar Fragment: Bu eser artık Mythic kalitesinde 960 Combinated Rating veriyor.

Klaslar ve Denge

• Bard

  • Art of War ustalığını kullanırken, Fleche'nin Etki Alanı etkisi, artık Alan Gücü kullanımından kaynaklanan etkileri düzgün bir şekilde tetikliyor.

• Cleric

  • Anointed Army'nin kritik iyileştirmeleri artık hedefin critical avoidance değeri tarafından düşürülmüyor.

  • Astral Shield artık kritik iyileştirme yapabilir.

  • Astral Shield'in açıklaması artık doğru bir şekilde 100 değil 250 magnitude iyileştirme sağladığını yazıyor. Bu fonksiyonel bir değişiklik değil sadece açıklaması düzeltildi.

  • Hallowed Ground artık kritik iyileştirme atabiliyor.

  • Light of Divinity artık bazen birden fazla hedefin işaretlenmesine neden olamaz.

  • Light of Divinity'nin kritik iyileştirmeleri artık hedefin critical avodiance değeri tarafından düşürülmüyor.

• Paladin

  • Aura of Life artık kritik iyileştirme yapabilir.

  • Hand of Divinityartık bazen birden fazla hedefin işaretlenmesine neden olamaz.

  • Hand of Divinity'nin kritikleri artık hedefin critical avoidance statüsünden etkilenmiyor.

• Hareket Büyüleri, Lonca Boonları ve aksesuarlar (gömlek/pantolon/yüzük) tarafından verilen Hareket Hızı değerleri artık aşağıdakiler tarafından değiştirilmeyecektir:

  • (Herkes) Revive Sickness

  • (Barbar) Spinning Strike

  • (Çeşitli) Blok ve Blok ile ilgili güçler.

Yoldaşlar

• Black Death Scorpion: Bu yoldaş artık ejderhalar gibi daha büyük düşmanlara düzgün bir şekilde saldırıyor.

• Forest Feypanther's Presence'ın combinated ratingi artık Forest Fey Panther'in kalitesiyle doğru bir şekilde ölçekleniyor.

• Ioun Stone of Allure: Bu yoldaşın açıklaması artık, Kontrol Direnci yerine Kontrol Bonusu verdiğini doğru bir şekilde belirtiyor.

• Pseudodragon: Bu yoldaş artık ejderhalar gibi daha büyük düşmanlara düzgün bir şekilde saldırıyor.

Enchantmentlar

• Fortified Nature: Bu Combat Enchanmentın artık verdiği hasar azaltma bonusu karakter sayfasında gösteriyor.

• Fortified Nature: Bu Combat Enchantment tarafından uygulanan güçlendirme artık daha bilgilendirici bir açıklama içeriyor.

Binek Insignia Bonusları

• Alchemist’s Invigoration: Bu bonusun süresi 10 saniyeden 18 saniyeye çıkarıldı.

• Barbarian’s Revelry: Bu bonusun sağladığı iyileştirme %2'den %4'e yükseltildi.

• Berserker’s Rage: Artık critical strike bonusunu %80'den fazla AP'niz olduğunuz deflect bonusu %20den az APniz olduğunda veriyor.

• Cavalry’s Warning: Bu bonusun süresi 10 saniyeden 20 saniyeye çıkarıldı.

• Champion’s Return: Bu bonusun sağladığı iyileştirme %5'ten %10'a yükseltildi.

• Knight’s Rebuke: Bu bonusun sağladığı iyileştirme, %2'den %5'e yükseltildi.

• Oppressor’s Reprieve: Bu bonusun sağladığı iyileştirme %3'ten %8'e yükseltildi.

• Protector’s Camaraderie: Bu bonus tarafından verilen criticial severity ve defans statları, 200'den stack başına 300'e yükseltildi.

• Slayer’s Bloodlust: Bu bonus artık 1000 Critical Strike sağlıyor ve 15 saniye boyunca sürüyor. Ek olarak, güçlendirme artık maksimum 5 stacke kadar birikebilir.

• Survivor’s Blessing: Bu bonusun sağladığı iyileştirme, %2'den %5'e yükseltildi.

• Traveler’s Treasures: Bu bonus kaldırıldı.

• Wanderer’s Fortune: Bu bonus kaldırıldı.

• Warlord’s Inspiration: Bu bonusun açıklamasındaki gösterilen değer artık doğrudur ve bu bonusu birden fazla kullanmak bu değerin azalması yerine efektifliğini düşmesini sağlıyor.

Potion Tray

• Forger's Box ve Chain of Scales artık Potion Tray'de birlikte kullanılamaz

• Artık Potion Trayde herhangi bir zamanda herhangi bir türden bir Battle Horn sınırı var.

Düşmanlar ve Karşılaşmalar

Rise of Tiamat (Normal)

• Baaltor the Immortal ve Osynafil the Undying artık birer tane daha az ek minyon çağırıyor.

• Fire Breath, Cold Breath ve Poison Breath artık Aşama 1 ve 4'te daha az geri itmeye neden oluyor.

• Severin'in HP'si %15 düşürüldü.

• Tiamat'ın HP'si Aşama 5'te %15 düşürüldü.

• Tiamat's Claws'ın HP'si %25 düşürüldü.

• Tiamat'ın Kafalarının HP'si %15 düşürüldü.

• Aşama 2'deki ek düşmanların HP'si %20 düşürüldü.

Eşyalar ve Ekonomi

Genel

• Müzayede: Lockbox kategorisi artık lockboxların yeni stilini gösteriyor.

• Bags of Celestial Refining artık Marks of Potency, Rank 2 veya 3 içermiyor.

• Banka: Maksimum Paylaşımlı Banka slot sayısı 104'e yükseltildi. Bu değere ulaşmanın hala slot satın almayı gerektirdiğini unutmayın.

• Dungeon Master's Guide ve Ancient Dungeon Master's Guide'ın açıklamaları güncellendi. Gümüş için mağazalara satılabilir, hiçbir etkisi yoktur.

• Overload enchantmentları artık 99 stack olabilir ve toplu olarak satın alınabilir.

• Aynı ada sahip ancak farklı işlevlere sahip çeşitli öğeler yeniden adlandırıldı.

• Dragonbone Vale ve Dragonslayer'dan çeşitli silahlar ve boyun eşyaları artık düzgün bir şekilde Rafine puanına dönüştürülebilir.

Bağlama

• Aşağıdaki binekler, Bind to Equip(Kullandığınızda bağlanan) olması gerekirken yanlış bir şekilde Bind to Character(Karaktere Bağlı) olarak verildi. Bu yamadan sonra, bu binekler bundan sonra Bind to Equip(Kullandığınızda bağlanan) olacak. Halihazırda edinilmiş eski binekler etkilenmez.

  • Zakharan Bay Horse

  • Green Owlbear

  • White Owlbear

Koleksiyonlar

• Battlepass'lardan ve diğer sınırlı süreli etkinliklerden/promosyonlardan edinilebilen Eserler ve Eser Ekipmanları artık benzersiz bir 'Özel' Koleksiyonda görünüyor. Bu Koleksiyonlardaki öğeler 0 puan değerindedir.

  • 'Yoldaşlar ve Binekler koleksiyonlarına sınırlı süreli Yoldaşları ve Binekleri takip eden özel kategoriler eklendi. Birkaç sınırlı süreli Yoldaş ve Binek bu yeni özel kategorilere taşındı.

• Demogorgon's Wrath Boynu ve Bel'i Artifact Equipment koleksiyonuna taşındı. Birkaç Binek daha uygun kategorilere taşındı (örneğin, semenderler kedi değildir).

• Binekler, Yoldaşlar ve Etkinlik koleksiyonlarının sıralaması revize edildi.

Ekipman

• Lycan Boots of the Pack: Pack Mentality artık özellikle bir combat companion gerektirdiğini belirtiyor.

• Aşağıdaki yüzükler artık beklenenden daha fazla stat sağlamıyor:

  • Ring of the Curse Bringer

  • Exalted Ring of the Curse Bringer

  • Forgotten Assault Ring of the Prospector

  • Forgotten Raid Ring of the Prospector

  • Forgotten Restoration Ring of the Prospector

  • Forgotten Ward Ring of the Prospector

Etkinlikler

• Bonus RP Etkinliği: Preservation ward ödüllerinin toplam sayısı 5'ten 15'e yükseltildi.

Legacy Senaryoları

• Storm King’s Thunder: Görevlerden ve heroic encounterlardan gelen Voninblod birimi önemli ölçüde artırıldı.

Meslekler

• Üretilen tüm Sword Knot'lar artık düzgün bir şekilde Bind to Equip olarak geliyor.

• Zanaatkar Unkra Forend'in açıklaması güncellendi.

Rage of Bel

• Box of Vallenhas Treasures'tan Vallenhas Elite Solider, Slaghound ve Hound of the Forge düşme oranları artırıldı.

• Boxes of Vallenhas Treasures'tan Transmute düşme oranları artırıldı.

• Ring of Bel düşme oranları arttırıldı.

• Oyuncuların bir günde kazanabilecekleri Infernal Secrets sayısı iki katına çıkarıldı.

Mühürler

• Seals of the North'un artık haftalık bir sınırı yok. Seals of the North veren kaynaklar artık Seals of the Dragon veriyor.

• Seals of the Wild'ın artık modası geçti. Seals of the Wild veren kaynaklar artık Seals of the North veriyor.

• Seal Satıcıları artık Seal of the Dragons ve Seal of the North için mal taşıyor.

• Grand Alliance Seals seti, Seal of the North mağazasına taşındı.

Vault of Stars

• Queen of Air and Darkness: Bu boss artık tüm oyunculara ödülvermeli ve rare eşyalar üzerinde need/greed'e izin vermelidir.

Zen Market

• Glory of Neverwinter paketi (30k Öğe Seviyesi takviyesi) artık karaktere bağlı değil, hesaba bağlı bir Sword of Zariel veriyor.

Kullanıcı Arayüzü

Karakter Seçimi

• Toplam Eşya Seviyesi artık seçilen karakterlerde görüntüleniyor.

Genel

• Shimmering Lockbox'daki İncele bölmesi artık uygun anahtarı gösteriyor.

• Çeşitli çanta simgeleri güncellendi.

• Çeşitli yanlış simgeler düzeltildi.

Ana Sayfa Tuşu

• Ana Sayfada bir düzen değişikliği oldu. Bir bakışta daha faydalı bilgiler vermelidir ve eğer aktifse artık sağ alt panelde geliştirici duyurularını görüntüleyebilir.

Harita

• Yer işaretleri artık alan yol noktalarının üzerine çıkıyor.

Ayarlar

• Tuş Atamaları: “Utility” tuş atamasının adı “Tactic” olarak değiştirildi.

Karakter Görseli, Animasyonlar ve Efektler

Genel

• Gith Longsword artık silah ilüzyonlarını gösteriyor.

Görsel Efektler

• Northdark Menziller macera bölgesinde sergilenen hem klasik aydınlatma modeline hem de yeni aydınlatma modeline daha iyi uyması için çeşitli görsel efektler ayarlandı.

• The Shadow Wolf bineği ve yoldaşı, temaya uyacak şekilde revize edildi.