<<<Bu çeviri Heironeous tarafından hazırlanılmıştır. Çeviriyi okuduğunuz için teşekkürler.<<<<<<<<<<<<

Sürüm Notları
İçerik ve Çevre
Başarımlar
Bozuk olan 'Hardcore Skirmisher' başarımı düzeltildi. Aşağıdaki dört skirmish'i hardcore modda bitirmek bu başarımı elde etmenizi sağlayacak:
Illusionist's Gambit
Prophecy of Madness
Throne of the Dwarven Gods
Merchant Prince's Folly
Genel
Braelin’s Last Stand: Çeşitli yazım hataları düzeltildi.
Dövüş ve Güçler
Band of Air
Band of Air’in taban hasarı %20 arttırıldı.
Eilistraee's Yüzükleri
Eilistraee's Obligation (Maiden's Serenity) kullanıldığında artık düzgün bir şekilde Critical Strike veriyor, ayrıca ek olarak dövüşteyken de %2.5 critical severity veriyor.
Eilistraee Beauty (Maiden’s Advantage) artık oyuncu iki ya da daha fazla düşmanla dövüşte olmadığı müddetçe Power vermiyor.
Eilistraee's Benediction (Moonlight’s Blessing) artık düzgün bir şekilde Accuracy yerine Combat Advantage veriyor, yani eşyanın ipucunda belirtilen statı veriyor artık.
Eilistraee's Grace (Midnight’s Malady) artık birden fazla istiflenmeyecek.
Eşya Güçleri
Draconic Resilience: Bu set bonusu ipucunda belirtildiği gibi artık düzgün bir şekilde Critical Avoidance veriyor.
Stronghold Yemekleri
Stronghold ve Chult yemekleri artık daha fazla rating veriyor, maksimum 4000 olmak üzere.
Soup'lar artık everfrost hasarı yerine Outgoing Heal statı veriyor
Düşmanlar ve Karşılaşmalar
Epic Cragmire Crypts
Traven Blackdagger artık yanlış bir şekilde tavanın üstüne çıkmıyor.
Rothé Valley
Dassar Truebow artık düzgün bir şekilde doğuyor.
Scalerot Caverns Weekly
Thayan düşmanlarının zorluğu düzgün bir şekilde ayarlandı.
Temple of the Spider
Oyuncular artık ikinci bossu öldürdükten sonra yanlış bir şekilde dövüşte kalmaya devam etmiyor.
Undermountain – Valdemar’s Lair
Ara noktalar artık doğru şekilde ölçekleniyor.
Valdemar’s can puanı onu diğer boss'ların can puanlarıyla eş hale getirmek için arttırıldı.
İniş girişine başlangıçtaki takım ağılı eklendi.
Yuvaya, yalnızca parti girdikten sonra kullanılabilen yeni bir giriş eklendi. Bu yeni giriş ağılla ilgili değil.
Geçici Gücü kullanma talimatlarını içeren bir açılır pencere eklendi.
Eşyalar ve Ekonomi
Genel
Simple Feast, Barmaid dükkanının sonuna taşındı.
“Dark Dealer” üncanı artık düzgün bir şekilde "Dragon Hunter" ünvanı olan kişilerde de çalışmalı.
Eşyalar
The Descent Lockbox, The Blood War Lockbox, ve Lockbox of the Mad Mage artık yanlış bir şekilde 3 ödül yerine 2 ödül vermiyor.
Yeni gömlek ve shirtlerin görselleri güncellendi.
Binekler
Binek araç ipuçlarının bağlama durumu netlik için güncellendi. Bu, etkilenen bağlantıların işlevselliğini değiştirmez
Vanity Petleri
Kılıç kıyameti sona erdi. Teacup Fey Wolf artık çevrede kalıcı olarak kalan kılıçlar bırakmıyor.
Karakter Görseli
Genel
Dashing Key Bundle'daki Dashing Chapeau'lar artık karakterin saçını tıraş etmiyor - artık geçici bir saç kesimi sağlıyorlar.
Kullanıcı Arayüzü
Genel
Giriş / karakter seçme ekranında kamerada birkaç ince ayar daha yapıldı.
Takvim: 2023 yılının Mayıs ayının başına kadar olan etkinlikler planlandı. Lütfen oyun içi takvimin yalnızca geçerli tarihten sonraki altı haftaya kadar olan etkinlikleri göstereceğini unutmayın. Her zaman olduğu gibi, tarihler gerektiği gibi önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Ödül pencerelerinde “Open Another” düğmesi varken, kalan anahtar sayısı ekranı artık “Okey” düğmesiyle çakışmıyor.
Lonca Bankası
Oyuncular bir kez daha Lonca Bankasına altın yatırabilir ve buradan altın çekebilirler.